STOP – Thomas, gembira karena orang tuanya telah membeli sebuah vila kuno yang indah di pinggir kota. Tetapi ada sesuatu yang tidak beres dengan rumah itu. STOP memergoki dua orang pencuri sedang beraksi. Tidak ada yang tahu apa yang dicari bandit-bandit itu di sebuah rumah kosong. Seperti biasanya, Sporty, Petra, Thomas, Oskar, serta Bello tak bisa tinggal diam. Mereka berniat memecahkan teka-teki itu. Apakah si pemuda mabuk di kolam renang ikut terlibat? Ataukah ini ulah Horst Kaupa, seorang residivis yang baru saja dibebaskan dari penjara?
Baru setelah memenangkan sebuah pertarungan seru pada suatu malam, Sporty dan teman-temannya mengetahui bahwa Franz Labutzka, pedagang besi tua yang pernah tinggal di vila Thomas, ternyata mempunyai masa lalu yang gelap.
