Hardy Boys – Frank dan Joe Hardy terlibat dalam sebuah Dinas Rahasia Pemerintah serta seorang mata-mata yang telah terkenal di seluruh dunia, yang ingin menyeberang.
Petunjuk pertama datang dari sebuah film yang digunakan oleh Joe untuk memotret di pantai. Secara misterius lima wajah orang yang berlain-lainan terdapat di dalam film tersebut… namun Joe merasa tidak pernah memotret mereka.
Kedua pemuda itu juga menyelidiki menghilangnya seseorang di Amerika Selatan yang membawa sebuah benda yang sangat berharga, tetapi tidak diketahui macam apa. Apakah orang itu tengah menghadapi permainan kotor? Apa pula macam benda yang sangat berharga itu, yang secara mati-matian hendak dibawa ke Amerika Serikat?
Kedua pemuda itu menghadapi berbagai bahaya, musuh-musuh mereka cerdik dan licik. Frank dan Joe berusaha keras untuk dapat menghancurkan komplotan penjahat itu selama-lamanya.
